Recensione del libro: libri illustrati per bambini su lavoro a maglia, cucito e tessitura

Nov 11, 2023

Annuncio

Sostenuto da

Libri illustrati

Un ragazzo ricama la luna, una ragazza confeziona cappotti per cani e un crociato con mantello lavorato a maglia salva la situazione.

Di Peggy Orenstein

Quando di recente ho sentito alla radio un riferimento ai “sostenitori incalliti di Trump”, coloro che non sono stati toccati dai risultati della commissione del 6 gennaio, ciò che ha attirato la mia attenzione non è stata la loro illusione ma il descrittore. Mi chiedevo se il commentatore ne conoscesse l'origine: colorare il vello delle pecore anziché il filo filato per ridurre lo sbiadimento.

La produzione tessile è stata centrale nella vita quotidiana per millenni, quindi la nostra narrazione è “percorsa” da metafore sulle fibre: giriamo fili, ricamiamo la verità, tessiamo manufatti da tessuti interi. La principessa della “Bella Addormentata” si punge il dito (su un fuso, su un lino, su un pettine da lana) in Medio Oriente, Sud America e in tutta Europa. Tali espedienti narrativi hanno perso il favore con l'industrializzazione. Ma potrebbero tornare. Forse ispirato dai mesi di blocco, quando tanti trovavano conforto nel ricamo, è emerso un trendlet di libri che celebrano le arti della fibra.

Mi è piaciuto particolarmente ME AND THE BOSS: A Story About Mending and Love(Anne Schwartz Books, 40 pagine, $ 18,99, dai 4 agli 8 anni) , scritto da Michelle Edwards e illustrato da April Harrison. La sorella maggiore di Lee, Zora, di sei anni, controlla le sue giornate. Lo trascina a un corso di ricamo presso la biblioteca locale che, all'inizio, sembra oltre le sue capacità. L'ago che sembra un “dente di tigre” gli morde il dito, poi lo morde di nuovo. È solo quando Lee è solo di notte nella sua camera da letto, una capsula spaziale, che trova la sua strada, cucendosi una luna. Incoraggiato, ripara il buco nella tasca dei pantaloni che aveva inghiottito la sua preziosa roccia di quarzo, poi aggiusta segretamente l'orecchio strappato dell'orsacchiotto di Zora, guadagnandosi un abbraccio. Le illustrazioni di Harrison sono le star qui, in gran parte perché è un'artista autodidatta radicata nelle tradizioni popolari afroamericane: il piacere di creare non è solo per l'élite o per gli altamente qualificati.

THE LEGEND OF IRON PURL di Tao Nyeu (Rocky Pond, 48 pagine, $ 18,99, dai 4 agli 8 anni) è più fantasioso, con i suoi giovani animali della foresta affascinati dai racconti di Granny Fuzz di un crociato mascherato la cui arma preferita è il lavoro a maglia. Non deridere: non è più strano di un supereroe che lancia ragnatele. L'identità di Purl è nascosta da un mantello con cappuccio lavorato a mano e la sua cintura pratica include filo e ferri da maglia. Sebbene Bandit Bob sia un tiepido cattivo, le illustrazioni in stile “Busy World” sono divertenti e ho apprezzato la grande rivelazione: Purl è Granny Fuzz! È sovversivo, si potrebbe dire astuto, scegliere una donna anziana, la cui invisibilità è raramente considerata un superpotere, come una combattente del crimine di prim'ordine.

L'intraprendente Izzy di KNITTING FOR DOGS di Laurel Molk(Random House Studio, 40 pagine, $ 18,99, dai 4 agli 8 anni) sforna "casette per gli uccelli, case per le api, un'altalena di legno". Solo il lavoro a maglia la tormenta. Fa una sciarpa e un cappello, ma i suoi maglioni non sono "del tutto giusti". (Posso capirlo.) Quindi, ispirata dal suo cane, Max, afferra le sue forbici e, con "un paio di tagli qui e qualche punto lì", trasforma i suoi disastri in cappotti per cani! La lezione che gli errori possono essere opportunità è bella, ed è adorabile vedere gli amici di Max divertirsi con le loro nuove ed eleganti maglie. Ma tagliare i maglioni li distruggerà permanentemente, quindi non provarlo a casa.

Nell'unico articolo di saggistica, WOVEN OF THE WORLD(Cronaca, 44 pagine, $ 17,99, dai 5 agli 8 anni) , i versi lirici di Katey Howes seguono una donna adulta e una giovane ragazza (entrambe con i capelli blu e la pelle castana) attraverso l'ordito del tempo e la trama dello spazio mentre illuminano i fili che ci legano. Le illustrazioni di Dinara Mirtalipova mostrano gli antichi che filavano la seta in Cina, il lino in Egitto. Ci sono arazzi, tappeti da preghiera e abiti da sposa; nomadi e contadini. “Clack. Clac. Swish — PULL BACK”, canta il telaio, riecheggiando i cicli della storia e della civiltà.